banner

Interview pro FHM Magazín
(Austrálie, listopad, 1999)

Reneé O'Connor

Jako Gabriela v Xena: Warrior Princess je Reneé O’Connor pořád v akci. Ale co dělá ráda, když má volno? Je stejně neohrožená!!!

Je typický zimní den v Sydney: Modré nebe, západní vítr, studený dost na to, aby vaší povaze nedělal dobře. A Reneé O’Connor, která hraje sexy postavu Gabriely v Xena: Warrior Princess, tomu čelí ve spodním prádle. Nic příjemného! Přitom vypadá tak proklatě dobře, což znamená, že bude muset pózovat polonahá ve větru ještě nějaký ten čas. Souhlasíte pánové?

Rodačka z Texasu – z Houstonu (ne Dallasu!) a z předměstí (ne z ranče), „V úplně normálním jako kterémkoli jiném domě, nejvíce urážlivým zvířetem, které jsem já kdy měla, byla pravděpodobně koza,* letěla ze svého současného bydliště v Aucklandu kvůli exklusivnímu šotu, týden po té co se dozvěděla o svém přijetí do Xeny (seriálu).

Kvůli nabízené příležitosti byla Reneé v letadle do Oz „rychleji než byste řekli švec,“ kde jsme ji opustili v „Kings Cross rock-star haven“ (rokovém klubu), v (Sebel Townhouse).*

“Myslím, že je to skvělé,“ řekla o okolí místa kde bydlí. „Domy z červeně zářících cihel jsou součástí městské kultury. Člověk tudy může chodit celý život a stále je to mnohem zajímavější, než procházka komerčním centrem. Ráda se dívám co holky nosí a jak se ukazují na veřejnosti.“

Mělo by se podotknout, že Reneé, zřejmě coby dychtivý student antropologie byla v Sydney již dříve. S Lucy … pro Mardi Gras… kde se obě bavily odvázaně smyslným způsobem na poněkud odvážné „After Party“ v Horden pavilonu.

„To bylo divoký! Byla jsem dost překvapená, že tam bylo tolik nahých těl, ale to na tom bylo fascinující, vidět ten při hudbě se vlnící se dav. To vás vtáhne dovnitř a pak chcete tancovat s každým bez ohledu na jakékoliv vnitřní zábrany.“

A ty jsi se k nim přidala?
„Mmm, jo, ale šaty zůstaly na svém místě…“

“Desátý kanál” zrovna vysílá čtvrtou sérii Xeny a Gabriela je tu prezentována jako osoba, která uprostřed „nenásilné“ části  hledá duchovní osvícení. To se však mění v páté sérii seriálu, kde Gabriela značně přitvrdí a  přibere pár nových zbraní. Dostane sai (ony vydličky co proslavil Raphael v dobách slávy Ninja-želv.); její nový krátký sestřih (zde odhalený); a ještě kratší (přesto, dobře navržený) kostým. Jako respekt budící hrdinka, Reneé potvrzuje, že kus dobře umístěného hadříku překonává mnohé erotické scénky.

„Nevěřím, že musí být nejpůsobivější ukázat ze sebe každému úplně vše, trocha té mystiky je vzrušující mnohem víc. Když jsem do toho šla, čekala jsem dost nevýrazné dekorace, proto jsem se nemohla dočkat až uvidím ty šaty. Asi bych se tu válela hezkou chvilku smíchy, kdybys ty šaty oblékl.* Když jsem „vystavila svoje pozadí“ před kamerou - úplně jsem zastínila její záběr. Ale teď je to sexy! Myslím, že je tam řada možností pro vyjádření sebe sama. Tak uvidíme jak daleko se dostanu až obrázky vyjdou.“

No, jistě…


Ve škole tě přezdívali „Daisy Duke“ po Catherine Bach v „The Dukes of Hazzadrd“. Nosila jsi taky krátké džíny jako v tom filmu?
Moje máma, jako mladá, byla vždycky dost sexy. Lidi měli jít uličkou směrem k supermarketu, ale otáčeli se a pohnutě se na ni dívali. Myslím si, že jsem to po ní zdědila. Nosila bych krátké šortky a malé tank-tops.* Vzpomínám si jak jsem jako malá byla rozzlobená na chlapy, když pořád pokukovali po mámě. Teď už vím, že je to vlastně lichotivé. Sice nestojíte o to aby na vás přímo vyseli pohledem, ale jinak je to pro ženu příjemný pocit.

Australské publikum se mohlo zbláznit z TV programu „Veselé přebrepty“. Jaký takový přebrept by jsme mohli vidět od tebe v Xena: Warrior Princess?
Natáčeli jsme scénu, kde jsme diskutovali o volbě (an election) a já jsem měla jít k padouchovi a říct: „Tak, teď to vypadá, že budeš opravdu zvolen! (election)“ Ale já k němu přišla a řekla: „Tak, teď to vypadá, že budeš mít opravdu erekci (erection)!“ Nevím na co jsem tehdy myslela, bylo to šokující.

Zajímají ženy víc činy nebo jak vypadají v ložnici?
Činy! Myslím si, že ženy jsou mnohem dobrodružnější povahy než si většina mužů myslí. Z mého pohledu jsou muži trochu váhaví vykročit z oblasti pohodlí do oblastí jimi méně probádaných či dokonce sexuálně neznámých.

Takže tvoje rada ohledně sexuálních dobrodružství by byla?
Pokud jste plně rozhodnutí co chcete zkusit a máte chuť zkoušet nové věci – potom o tom můžete začít mluvit. Holka si pak bude myslet, že jste blázen, když něco opravdu zkusíte.

Baví tě sex víc s přibývajícím věkem?
Myslím, že jo. Myslím, že je člověk mnohem víc sladěný s tím jak cítí rozkoš a chce z toho mít víc.

Jaký bude tvůj sex až ti bude 50?
Myslím, že to bude fantastický. Myslím, že je to jeden z aspektů stárnutí nebo v to aspoň doufám. Můj přítel je hodně citlivý, takže si nás nedovedu představit bez pocitu vzrušení až do 70. 

Lucy Lawless jendou řekla: “kaskadéři ti během boje neublíží”. A také prohlásila: “…ale Reneé... ti ublíží!”
(úsměv) Kaskadéři jsou většinou mnohem větší než já a já na ně používám gumovou zbraň – takže se řídím podle zvuku – podle toho jak “je to bolí”. Mám trampolínu kde dělám backflip a twists....* Většinou kaskadérům míříte na místa, která nechtějí, aby byla zasažena. Ale oni jsou sportovci. I my dvě s Lucy dostaneme svůj příděl modřin. Měli jsme pár soubojů na programu dalšího dne a já dostala ránu do rtu, která dost krvácela, protože konce holí byly dost tvrdé a my jsme je házeli přes místnost.

Oblékala by jsi stále krátké sukně, kdyby na Zemi nebyl žádný muž?
Ano. Dělá mi to dobře. Je mi mnohem líp v něčem co považuji za smyslné než něco co si oblékám po tom co jdu ze sprchy. Myslím si, že ženy rády vidí křivky svého těla.

Co když muži smrdí?
Popravdě, mám ráda “solidarity”* čistého a vitálního těla. Lidské vůně k tomu patří. Já mám ráda třídu vysoké kvality. Mám ráda muže, kteří se o sebe starají.

Je výdrž důležitá vlastnost muže?
Je to pro muže důležité proto, aby byli hlavami rodiny. Já mám ráda muže, kteří jsou muži.

Co doporučuješ pro sexuální povzbuzení?
Čokoládovou polevu.

Věříš v Boha?
Jak to myslíš?

Že to vše, co je kolem nás nevzniklo přece jen tak, tohle nemohla být náhoda. Ani evoluce by to takhle perfektně nedokázala vytvořit.
Věřím v bytí ducha. Nevěřím v církev jako organizaci.

Zažila jsi někdy nějaký trapas při natáčení líbání?
Jednou jsem točila s hercem, který to snad dělal poprvé (pozn. překl. - který poprvé natáčel líbací scénu) a měl utkvělou představu, že je strašně sexy vydávat při líbání různé skřeky a sténání.

Takže ten „bídák“ dělal ty nechutné zvuky ve tvých ústech? (ehm) To je asi riziko povolání.
Ztratíte pocit intimity pěkně rychle!

Uvědomuješ si, že existují lidé, kteří kamkoliv přijdeš (přijdete), spustí povyk: Pozor všichni, támhle je Gabriela a Xena!
My víme, že je tím naším oblečením trošku provokujeme. Já jsem je přesvědčila k tomu obléci mne do sexy oblečení, myslím si že pro tu show je to důležité. Je důležité se po celou dobu cítit pohodlně v tom co máš oblečené a co děláš. My jsme vypravěči příběhu a kostýmy našemu příběhu napomáhají.

Ovlivnilo tě tvoje vystupování v Xena seriálu?
Nemyslím si, že bych znala vlastní sexuální já do té doby než jsem byla obsazena do Xeny* a pracovala s Lucy Lawless, což je oslňující dáma, okolo které se vznáší oblak sexapealu. Je opravdu přesvědčená o tom kým je a neomlouvá se za nic. Ona je dobrý člověk a to je vše. Z toho jsem se poučila. 

Pamatuješ si ráno své sny?
Většinou ve snu kroužím okolo oceánu. Nevím proč. Na moje přátele útočí žraloci a já je zachraňuju.

Ironicky – ty pocházíš z muddy* starého zálivu Texasu, který není žádným oceánem podle jakékoliv knihy.
Zkoušela jsem se tomu přizpůsobit jako malá, když jsem tam vyrůstala. Jezdili jsme kempovat k sladkovodním jezerům v okolí Houstonu a já se tam učila lyžovat na vodě. Je to jednodušší než surfování, protože jsem měla kontrolu nad tím co jsem v tý vodě dělala.

Byla jsi dost dobrá na to, abys skákala?
Ne, ale pamatuju se na jízdy kaňony v Texasu blízko místa, kterýmu se říká Hippy Hollow, lidi si tam lehali  na sluníčko a celý den se tam jen tak nazí opékali. Pamatuju se, že mi bylo 12, když jsem spadla, protože jsem se pokoušela dívat co tam ti lidi dělaj nebo nedělaj.

Jezdila jss tam někdy nahá?
Ne. To by mohlo být pěkně bolestivé, ne? To by mohlo být něco jako kdybys se klouzal holým zadkem po koberci.

 

* Zde mi výraznější měrou unikal význam; uvedená formulace nemusí být správná.

Rozhovor vedl: NEIL RIDGWAY
Do Češtiny přeložili: Sueneé & Anertion & Petr Göttinger
Česká úprava: Almyr

zpětvpřed

 
JediSoft WebSites / icostars.gif (7334 bytes)
JediSoft
14.06.2001